artykuł skała Ciągnąć portant veste Północny zachód akademicki Odpychanie